Maratón Fanlyc - Marathon Fanlyc Cancer Awareness

Octubre es tradicionalmente el mes de la prevención del cáncer. AVACA se une a las campañas e invita a participar!

October is traditionally the month for cancer awareness. AVACA supports the campaign and would like to invite everyone to participate!

Fanlyc_poster.jpg

 

En Octubre nos vestimos de rosado y celeste: es el mes mundial de la prevención del cáncer. Para ello, tenemos dos iniciativas:

1. Apoyar la maratón FANLYC (Fundación Amigos del Niño con Leucemia y Cáncer) los días 14 y 15 de Octubre. Para esto, AVACA invita a formar un grupo de casqueños. Quien desee apuntarse, por favor enviar sus nombres a director@avaca.org.pa .  Cada persona y mascota que camine cuenta!

2. Invitar a todos los casqueños a decorar sus balcones con globos rosados y celestes: para ello estaremos distribuyendo globos a todos, pero están bienvenidos a decorar como gusten!

.......

We are dressing up pink and light blue for October, the international cancer awareness month. Here are two easy initiatives you can join to support the cause:

1. FANLYC Marathon: this is the Foundation for Children with Leukemia and Cancer.  The marathon helps Fanlyc provide with lodging, medicine and treatment.  We are helping organize a group from Casco, let us know if you would like to participate! everyone counts for the laps, even your pet´s participation. Fun!

2. Let´s decorate! Casco´s balconies with pink and light blue. We´ll be distributing balloons for everyone with balconies towards the street.

 

 Fanlyc_poster.jpg

Te gusta esta página?

Sé el primero a comentar


AVACA
AVACA