¡Gracias por su apoyo!

Buenas tardes a todos!

Hoy ha sido un día de generosidad maravillosa, gracias a todas las donaciones que han entrado (y siguen viniendo).  Aquí va unas foto de lo recolectado hasta ahorita.  Haga click en 'Lea más' debajo la foto para ver un resume de nuestros esfuerzos de hoy!

--------

Good afternoon,

Today has been a day full of marvelous generosity!  Thank you for all of your donations and those that are still on the way.   We have included some photos and a recap of today's events, click 'Lea más' below for more! 

 

IMG_5035.JPG

Pitu Jaén, ex Directora de AVACA y actual candidata por representante de San Felipe, estará coordinando la entrega con una lista en mano de los nombres de las familias damnificadas. Ella ha estado al pie de guerra desde anoche, y contamos con que todas las donaciones llegarán directamente a la mano de quien la necesita.

Quisiéramos agradecer al enjambre amoroso de voluntarios que se han lanzado de todo corazón a esta tarea.  Al Hotel Tántalo por permitirnos ser el centro de acopio, a la Fundación Calicanto y a Aprojusan por su rápida acción. A todos los que han estado donando, la lista es larga.  Y aún necesitamos más…

Aún necesitamos: pañales, leche (polvo, tetrapack), comida en lata, sábanas, útiles escolares, jabón, pasta de dientes, desodorante.

Mil gracias y un super abrazo a todos,

AVACA

---------------

Pitu Jaén, former director of AVACA and candidate for representative of San Felipe, will be coordinating the delivery of donations to the affected families.  She has been our foot soldier on the ground since yesterday evening, and we know all donations will go directly into the hands of those most in need.

We would like to thank the influx of loving volunteers that have dived heart and soul into the community.  To Tantalo, for allowing us to use their space to receive donations, to Fundación Calicanto and Aprojusan for their fast-action response.  To all those who have donated, the list is long, but thank you... and please keep it coming!

We still need: pampers, milk (powder, tetrapack), canned goods, sheets, school supplies, soap, toothpaste and deodorant.

Thank you to all,

AVACA

IMG_5042.JPG

IMG_5044.JPG

centro_cinta.jpg 

 

Te gusta esta página?

Sé el primero a comentar


AVACA
AVACA