Acción de Gracias Fotos - Thanksgiving Photos 2017

Este año, la fiesta de Acción de Gracias contó con un show de talentos, que nos permitió conocernos mejor como vecinos. La idea fue estupenda y divertidísima!

This year, Thanksgiving featured a super fun talent show, that allowed everyone to see our every day neighbors under a different light.

DSCF2451.jpg

Cada año, los vecinos nos reunimos y compartimos las delicias que cocinamos en casa. Pero cuántas veces compartimos nuestros hobbies? en Casco estamos llenos de talento, desde el cocinero aficionado, hasta el comediante.  Este primer show de talentos fue una pequeña prueba! hubo de todo: diseñadora de modas, modelos, bailarina de ballet (no fui yo....jejejeje), cantantes, guitarristas, percusionistas, y hasta bailarines de tango! Y por supuesto, no pudo faltar el grupo de niños del Tangerine School, quienes se lucieron con baile y canto gracias a su excelente maestra, Keren.

Y sabemos que se nos quedaron varios talentos por fuera, ya saben para el próximo año! tenemos escritores, pianistas, golfistas, surfistas. Y quién sabe cuántos talentos más que no conocemos! Fue una manera divertida de acercarnos. 

Gracias especiales a: Clara Hardin  (fundadora del evento por la sensacional idea), y a todos los que participaron organizando o en el talent show: Leanne Barker,Jennifer Garay,Margaret Garcia,Mary Ostrowski, Ahden Busch, Liz back, Stephanie Viviano, Fernando Jaramillo, Yazmina Garcia, Beatriz Powell, Margaret Garcia, Christine Troya, Leanne Barker,  Mary Bullard, Naomi Judge, Tarina Rodríguez, Keren Levinshon, Laura Arosemena, Margot López, Aylin Medina, James Mattiace, Vicky Swann, Claire Jenkinson, Simon Johns, Patrizia Pinzon, Adriana Lima, Susana Maldonado, Michael Sager, Marco Ardon, Meylin Du, Irene Montes & Vaaruni, Carlos Hernández, Hilde Tavenir, and Davy Spriet. Gracias también al Grupo Dekel por el apoyo que nos brindó con el equipo de IT.

Y finalmente, esto no hubiera sido posible sin Papaya Planet: Igor, Karen, Paola. Gracias por ser nuestros anfitriones 2017!

...

Each year, we meet and share the delicious food we cook at home. But how many times do we ask or know each other´s hobbies? in Casco we are full of talented people, from the afficionado cook to the comedian. This first talent show was just a small showcase! there was a bit of everything: fashion designer, moders, ballet dancers (and it wasn´t me!!) singers, guitarists, percussionissts, and even tango dancers! And, of course, the adorable group of Casco children from Tangerine School with a beautiful dance/song piece under teacher Keren.

We know many talents didn´t make it! so now you know... next year planning starts right now! from writers to pianists, from golfers to surfers. And so many we just don´t know. It was a lovely way to get closer.

We would like to give special thanks to: Clara Hardin  (founder), and everyone who participated in the organization or at the talent show: Leanne Barker,Jennifer Garay,Margaret Garcia,Mary Ostrowski, Ahden Busch, Liz back, Stephanie Viviano, Fernando Jaramillo, Yazmina Garcia, Beatriz Powell, Margaret Garcia, Christine Troya, Leanne Barker,  Mary Bullard, Naomi Judge, Tarina Rodríguez, Keren Levinshon, Laura Arosemena, Margot López, Aylin Medina, James Mattiace, Vicky Swann, Claire Jenkinson, Simon Johns, Patrizia Pinzon, Adriana Lima, Susana Maldonado, Michael Sager, Marco Ardon, Meylin Du, Irene Montes & Vaaruni, Carlos Hernández, Hilde Tavenir, and Davy Spriet. Thanks so much also to Grupo Dekel for the tech support for the show.

And lastly, this wouldn´t have been possible without Papaya Planet: Igor, Karen, Paola.  Thanks for being our 2017 hosts!

DSCF2261.jpg

DSCF2262.jpg

DSCF2264.jpg

DSCF2268.jpg

DSCF2285.jpg

DSCF2304.jpg

DSCF2336.jpg

DSCF2347.jpg

DSCF2373.jpg

DSCF2378.jpg

DSCF2392.jpg

DSCF2404.jpg

DSCF2420.jpg

DSCF2421.jpg

DSCF2423.jpg

DSCF2425.jpg

DSCF2430.jpg

DSCF2434.jpg

DSCF2436.jpg

DSCF2437.jpg

DSCF2444.jpg

DSCF2445.jpg

DSCF2449.jpg

DSCF2450.jpg

DSCF2470.jpg

DSCF2474.jpg

DSCF2476.jpg

IMG_1058.JPG

IMG_1060.JPG

IMG_1069.JPG

IMG_1122.JPG

 

Te gusta esta página?

Sé el primero a comentar


AVACA
AVACA