Apoyo Durante Crisis Basura - Support During Garbage Crisis

Hoy, jueves, luego de dos días de huelga dentro de la Autoridad de Aseo, el Casco esta inundado en basura. Las alarmas de AVACA suenan y la red entra en acción! 

...

Today, Thursday, after 2 days of strike within the Garbage Authority, Casco Viejo is flooded with garbage. AVACA´s alarms go off and the web gets into action! 

La ciudad entera está en crisis, luego de dos días sin recolección de basura. La razón es interna en la Autoridad de Aseo: huelga de sus trabajadores por temas salariales. En el Casco Viejo, uno de los destinos turísticos más visitados y caminados de la ciudad se acerca a su fin de semana. Qué hacer? pues tomar acción! 

Gracias a la rápida colaboración entre miembros de AVACA y empresas ubicadas en puntos críticos  se estarán recolectando en el día de hoy cinco puntos críticos dentro del Casco, con miras al fin de semana. La misma actividad podrá ser repetida sábado o domingo, dependiendo de las circunstancias. 

Queremos agradecerle a Raquel Velarde su disposición con el transporte inmediato y su gran espíritu de colaboración con el barrio. Igualmente a las empresas donantes quienes hacen de esta acción rápida posible: Cacique Cruises, Bienes Raíces Teatro Aurora, Compañía Inmobiliaria San Felipe, Arco Properties y Porta Norte Developers. 

 ...

The entire city right now is flooded with garbage.  A two day strike at the Garbage Authority has caused a garbage crisis.  Casco Viejo, one of the most visited destinations within the city is approaching its weekend. What can we do? well, take direct action! 

Thanks to the quick collaboration of AVACA members and companies located around critical points, garbage will be picked up today. This activity might be repeated again Saturday and Sunday, depending on circumstances. 

We would like to thank Raquel Velarde for her speed and great spirit of collaboration setting up immediate transportation of the material. Also, would like to thank our donors that make this flash intervention possible: Cacique Cruises, Bienes Raíces Teatro Aurora, Compañía Inmobiliaria San Felipe, Arco Properties and Porta Norte Developers. 

 IMG_5817.JPG

IMG_5818.JPG

IMG_5823.JPG

IMG_5824.JPG

 

Te gusta esta página?

Sé el primero a comentar


AVACA
AVACA