Exito Total! - Success! AVACA - Spay Panama

A las 7 a.m. ya había fila para entrar. La acogida de nuestro primer Spay Panama en Santa Ana fue maravillosa. El conteo final fueron 111 gatos y 87 perros, fue un día increíble!

...

At 7 a.m. there was already a line. Our first Spay Panama in Santa Ana was an amazing success. The final count was: 111 cats and 87 dogs, what a day!

 AVACA_Spay_Panama_1.JPG

Este evento es sólo posible por la acción de decenas de voluntarios y donantes. Queremos agradecer especialmente al grupo que lideró la iniciativa desde AVACA: Crystal y Melanie. Y desde Spay, la doctora Patricia Chan. También al grupo de voluntarios veterinarios que hicieron una labor estupenda. De nuestro lado en la línea de batalla estuvieron acompañando a Melanie y a Crystal, Natalie, Javier, Adriana y Raquel. Al Hotel Santa Ana por prestarnos los baños!

A todos los que atraparon gatos y perros callejeros (incluyendo la Policía Nacional) y a los que fungirán como hogares temporales, gracias también a ustedes!

Y a todos los que donaron: a Chris, Dekel, la tienda Promises, Reprosa, la familia Zarak, Irene Perurena, Richard Cook, Mary Rousch y Goldie Watkins, Beatriz Chue y Faustino Romero, al Magnolia Inn, Coffee and Bikes, Melanie Holmes, Crystal DiMiceli, Casa Sucre, Paula Nani, Ana Palacios, Tomás Herrera, Henry Casettas, Peter Mills, Robert Hardin, y Patrizia Pinzón .

El conteo final fueron 111 gatos y 87 perros. AQUI les facilitamos un cuadro que explica cómo un gato o perro no esterilizado puede causar estragos en la población de un barrio. Y AQUI un cuadro de cómo esta población sin control causa estragos económicos. Además del dolor de ver animalitos en las calles sufriendo. Gracias a todos ustedes, pudimos dar un paso importante en Santa Ana.

Si quieres saber más de SPAY PANAMA hacer Click Aquí.

...

Video: https://www.facebook.com/avacacasco/videos/619382368210264/

 

This event could only happen for the amazing collaboration of volunteers and donors. We would like to give special thanks to the AVACA members that led the initiative: Crystal and Melanie. And from Spay, doctor Patricia Chan. Also the group of vets that volunteered for the day, they were simply awesome. On our first line of battle, shoulder to shoulder with Melanie and Crystal: Natalie, Javier, Adriana and Raquel. And to Hotel Santa Ana for letting us use the bathrooms!

To everyone who caught street cats and dogs (including the National Police), and to all of you who are fostering this week, thanks so much!

And to everyone who donated: to Chris, Promises store,  Dekel, Reprosa, Zarak family, Irene Perurena, Richard Cook, Mary Rousch and Goldie Watkins, Beatriz Chue and Faustino Romero, Magnolia Inn, Coffee and Bikes, Melanie Holmes, Crystal DiMiceli, Casa Sucre, Paula Nani, Ana Palacios, Tomás Herrera, Henry Casettas, Peter Mills, Robert Hardin, and Patrizia Pinzón .

The final count was 111 cats and 87 dogs. HERE a chart that explains how a single non spayed animal can cause havoc on the stray animal population. And HERE a chart that shows how this uncontrolled population can cause economic trouble to shelters and other institutions, not to mention the amount of pain an abandoned animal suffers.

If you would like to know more about SPAY PANAMA click here.

 

 AVACA_Spay_Panama.JPG

AVACA_Volunteers_1.JPG

AVACA_volunteers_3.JPG

Ear_mark.JPG

sleeping_.JPG

sleeping_with_papa.JPG

spay_Panama_AVACA_1.JPG

Spay_Panama_AVACA_6.JPG

Melanie_catching_cats.JPG

spay_panama_casco_viejo_2.JPG

Spay_Panama_Casco_Viejo_3.JPG

Spay_Panama_Casco_Viejo_4.JPG

Spay_Panama_Casco_VIejo_5.JPG

waiting.JPG

final_cleaning.JPG

 

Te gusta esta página?

Sé el primero a comentar


AVACA
AVACA