Fotos Acción de Gracias - Thanksgiving Photos 2016

No puedo creer que no haya podido subir las fotos hasta ahora. Pero eso es testigo de lo increíble de esta temporada de fiestas! El Día de Acción de Gracias estuvo fabuloso! gracias a todos! no se pierdan las fotos, están sensacionales!

...

I really can´t believe we had not been able to take a minute and upload these photos sooner. That´s just a bit of how this holiday season has been absolutely crazy.  The Thanksgiving Party was fantastic! Thank you all! check out the photos, they are great!

IMG_7424.JPG

Miles de gracias! Al anfitrión de la noche, Hotel Central, quien nos brindó la comida y el lugar. Wao! Y al equipo organizador, fue un tremendo trabajo lleno de ideas creativas y mucha diversión. Ustedes fueron la clave! A todos los que fueron y donaron. este año rompimos récord! más de 200 personas, sin contar con niños (o al menos no todos!!jajaja). Nos encanta ver que la familia casqueña crece! Aquí unas fotos de esa noche tan maravillosa.

...

A thousand thank yous! To the host, Hotel Central, who offered the space and food, amazing! To the organizing team, who did an incredible job with super creative ideas and packed it with fun... you were the key! To everyone who came and donated, this year we broke the record! over 200 people, not counting kids (or at least not all of them.. jajajaja). We just love to see our casqueño families grow. Here are some photos of that wonderful night.

 

Organizaron, ayudaron, ofrecieron ese día/ organized, helped, hosted that day

organizers.JPG

volunteers.JPG

underwritting.JPG

school.JPG

hosts.JPG

hosts1.JPG

 

Donaron, organizaron, participaron todo el año - Donated, organized, participated year round:

donors.JPG

donors_1.JPG

 

donors_3.JPG

donors_4.JPG

 

And now... the photos/ Y Ahora, las fotos!!!

 

DSCF9709-Edit.jpg

 

DSCF9710-Edit.jpg

 

DSCF9717-Edit.jpg

DSCF9718-Edit.jpg

DSCF9720-Edit.jpg

DSCF9722-Edit.jpg

Yes! veterano...

DSCF9726-Edit.jpg

DSCF9731-Edit.jpg

DSCF9732-Edit.jpg

DSCF9739-Edit.jpg

DSCF9743-Edit.jpg

DSCF9744-Edit.jpg

DSCF9749-Edit.jpg

DSCF9751-Edit.jpg

DSCF9764-Edit.jpg

DSCF9772-Edit.jpg

DSCF9776-Edit.jpg

DSCF9779-Edit.jpg

IMG_2266.JPG

IMG_2269.JPG

IMG_2273.JPG

IMG_2278.JPG

IMG_2288.JPG

IMG_2291.JPG

another veteran!

IMG_2292.JPG

IMG_2295.JPG

IMG_2296.JPG

IMG_2300.JPG

IMG_2302.JPG

more veterans!

IMG_2303.JPG

IMG_2340.JPG

IMG_2341.JPG

IMG_7418.JPG

IMG_7424.JPG

 

 

Te gusta esta página?

Sé el primero a comentar


AVACA
AVACA