Marejada de basura! - Flood of Garbage

Mayo: mes de las flores y las lluvias. Mes en que los ríos se llenan de basura... que termina en nuestra playa. Algunas fotos de la batalla diaria en la última semana!

May: the month of flowers and rains. Month where the rivers swell and carry garbage from the communities up river down to... our beach. Here some of the photos of our battle to keep it clean this week.

IMG_6597.JPG

Cuando mayo llega, la pelea es diaria: basura, basura, basura. Mañana y noche. Cada marea trae una nueva tanda. Mario Flores y Raquel trabajan en equipo para mantener la playa limpia para todos! Una vez pasado mayo, el ritmo es menor hasta que lleguen las marejadas de octubre. Ahí sí es pelea campal y sin tregua.  Si deseas donar a este programa que está activo todo el año, puedes hacerlo a la siguiente cuenta:

 

ASOCIACION DE VECINOS Y AMIGOS DEL CASCO ANTIGUO

Banco General, Cuenta Corriente No. 03-38-01-098242-4

Es deducible de impuestos!

.....

In May, the battle is daily: garbage, garbage, garbage. Mornings and nights, every tide brings another bunch. Mario and Raquel work as a team taking it out, like silent heroes, so that it is liveable for everyone.  After May, the rythm slows down, until October, Panama´s rainiest month. Then, the battle is open and takes no prisoners! If you would like to donate to this ongoing program, please send your gift to:

ASOCIACION DE VECINOS Y AMIGOS DEL CASCO ANTIGUO

Banco General, Cuenta Corriente No. 03-38-01-098242-4

Tax deductible in Panama!

 IMG_6598.JPG

IMG_6633.JPG

 

 

Te gusta esta página?

Sé el primero a comentar


AVACA
AVACA