Asamblea: resultados - Assembly: results

El torrencial aguacero paró justo a tiempo para darnos una tarde preciosa y fresca. Nos encantó verlos a todos: viejos y nuevos amigos! hacer la asamblea en el parquecito fue una experiencia preciosa. Gracias a todos por venir y hacer de ella un éxito.

...

Yesterday´s heavy rain stopped just in time to gift us the perfect afternoon: beautiful and fresh! We loved seeing old and new friends. Having the assembly at the park was a wonderful experience, thanks so much for coming and making it a success.

 IMG_8833.JPG

Lea más
Añade tu reacción Compartir

Asamblea Anual 2017 - Annual Assembly 2017

Cómo decía la canción? "la lluvia no para mi fiestaaaa"... pues sí, no pudimos hacer nuestra fiesta por lluvia, pero no se preocupen! aquí está la asamblea re agendada.  Qué está en la agenda? mil cosas para que participen! sigan leyendo...

..

What was that song in Spanish? "la lluvia no para mi fiestaaa" (rain can´t stop my party)... well actually yes, since we couldn´t do our party because of the rain, we are now re scheduling! what is in the agenda? bunch of important and really cool stuff to volunteer and be part of. Keep reading!

Diapositiva1.JPG

Lea más
Añade tu reacción Compartir

Se renuevan incentivos Casco Antiguo - Incentives renewed in Casco Antiguo

Esta semana el Ejecutivo firmó la renovación de los incentivos para el Casco Antiguo. Publicamos aquí la gaceta para referencia.

This week, the President signed the renewal of Casco´s incentives. Find here the published text (in Spanish)

 

Lea más
Añade tu reacción Compartir

Seguimiento a los Pelícanos- Follow up on the Pelicans

Desde que posteamos reportando sobre los pelícanos muertos en la playa del Casco, hemos recibido noticias de muchos más en otras partes de la ciudad de Panamá. La Sociedad Audubon y la Asociación Panamericana para la Conservación están tomando acción.

From the day we posted about the dead pelicans at Casco´s beach, we´ve received news of many more throughout Panama City. Audubon and the Panamerican Association for Conservation are taking action.

 IMG_7399.JPG

Lea más
Añade tu reacción Compartir

Desaparecida - Missing

Este caso es real, por favor difundir. Se agradece cualquier información.

This case is real, please spread the word. Any info is welcomed.

Lea más
Añade tu reacción Compartir

Pelicanos Muertos - Dead Pelicans

Esta mañana encontramos nueve pelícanos y un gato muertos en la playa. Esto nunca había pasado y simplemente no es normal. Pedimos a todos que si han visto algo, por favor nos lo reporten a director@avaca.com.pa

This morning we found nine pelicans and a cat dead at the beach. This has never happened and it is simply not normal. We would like to ask everyone, if you´ve seen anything strange.

pelicano1.JPG

Lea más
Añade tu reacción Compartir

Voluntariado Cisco con AVACA - Cisco Volunteers with AVACA

En el día de ayer tuvimos un grupo especial de voluntarios: ejecutivos de Cisco y empresas afiliadas pasaron un día en el Casco!

Yesterday we had a very special group of volunteers: executives of Cisco and affiliate companies spent a day helping out in Casco!

cisco_avaca.jpg

Lea más
Añade tu reacción Compartir

Marejada de basura! - Flood of Garbage

Mayo: mes de las flores y las lluvias. Mes en que los ríos se llenan de basura... que termina en nuestra playa. Algunas fotos de la batalla diaria en la última semana!

May: the month of flowers and rains. Month where the rivers swell and carry garbage from the communities up river down to... our beach. Here some of the photos of our battle to keep it clean this week.

IMG_6597.JPG

Lea más
Añade tu reacción Compartir

Fútbol con Corazon Pintando Cancha- Soccer Program Paints Field

En el día de hoy, niños y padres del programa Futbol con Corazón se dieron cita en la cancha de Calle 4ta para pintar y acomodar.

--

Today, kids and parents from the Futbol con Corazon Program painted and fixed the soccer field at 4th.

arreglo_cancha.JPG

Lea más
Añade tu reacción Compartir

Asamblea Anual 2017 - Annual Assembly 2017

Asamblea anual! próximo miércoles 26 de Abril, 6 p.m. en el parquecito de Calle 5ta y Avenida A.  Cuenta Cuentos, fútbol y más!

---

Annual Assembly! next Wednesday April 26th, at 6 p.m. at the baby park of 5th Street and A Avenue. Storytelling, soccer and more!

 asamblea_26_abril_corregida.jpg

Lea más
Añade tu reacción Compartir

1  2  3  4  5  6  7  8  9    13  14  Próxima →
AVACA
AVACA