Teléfonos para denuncias - Phones and contacts for complaints

Qué hacer cuando se tiene una queja de ruido? aquí te damos los teléfonos inmediatos que debes llamar para una acción en el momento en que ocurre. AVACA ha estado trabajando hombro a hombro con estas instituciones, poco a poco logrando entre todos resultados positivos.

Who to call when noise gets out of control? here we are providing with a list of people who can provide with a fast response. AVACA has been working side by side with these institutions, little by little getting positive results.

Lea más
1 reacción Compartir

Las Muchachas Guías en Hablo English - Girl Scouts at Hablo English

El sábado las muchachas guías se voluntariaron para ayudar con la sesión de Hablo English. Entre ellas idearon juegos y donaron materiales. Estupendo!

On Saturday the girl scouts volunteered to help with Hablo English. They brought games and donated educational material. Fantastic!

girl_scouts.JPG

Lea más
Añade tu reacción Compartir

Hablo English en La Vecindad - Hablo English at La Vecindad

El martes, el programa de inglés Hablo English, hizo un pequeño evento en La Vecindad para reunir a los estudiantes del programa con personas de habla inglesa que viven en Casco. Estuvo genial!

...

On Tuesday, the English program Hablo English had a small event at La Vecindad. The idea was to pair up students with native English speakers. We had a fun time!

First_Session.jpg

Lea más
Añade tu reacción Compartir

Increíble! - Amazing! : Shampoo Plaza Francia

Sin duda alguna, el evento más "asqueroso" de AVACA!!!! y el más satisfactorio! La Plaza volvía a oler "normal". Aún necesita otra ronda, y un programa de mantenimiento.

...

Without a doubt the most "disgusting" event AVACA has ever made!!! and the most satisfactory! The Plaza went back to "normal odor". It still needs another round, but more importantly, a daily maintenance program.

grupo.jpg

 

Lea más
Añade tu reacción Compartir

Un Shampoo para Plaza Francia - Let`s Shampoo Plaza Francia

Plaza Francia, conocida por todos como Las Bóvedas, es una de las zonas más visitadas del Casco Antiguo. Desde hace meses, la misma ha sufrido por la falta de un plan de mantenimiento continuo para lidiar con los desechos de las aves marinas que se han mudado a sus árboles.  ---

Plaza Francia, known to many as Las Bovedas, is one of Casco`s most visited areas. It has been suffering for months of neglect and lack of a sustainable maintenance plan to deal with the new colony of sea birds (more exactly, their waste) that has moved to its trees.

 bancas.jpg

Lea más
Añade tu reacción Compartir

AVACA APOYA CONSTRUCCION DE VIVIENDA SOCIAL EN CASCO VIEJO

La Asociación de Vecinos y Amigos del Casco Antiguo desea emitir el siguiente comunicado, en relación a la iniciativa que ha surgido sobre derogar la Ley 136 de Incentivos para el Casco Antiguo. La Asociación de Vecinos tiene una trayectoria impulsando vivienda social desde su creación y es para nosotros eje central de una comunidad sostenible. Rogamos leer el siguiente comunicado a cabalidad.

Lea más
Añade tu reacción Compartir

Cada "Buena Obra" Cuenta! - Each "Good Deed" Counts!

Una de las cosas que más disfrutamos del Casco es voluntariarse y ver personas voluntariarse. Hay tanto qué hacer diariamente, que experimentar el trabajo físico en equipo siempre te llena de oxitocina. Ahora, tenemos "Buenas Obras" para reforzar el buen trabajo! Qué es? cómo funciona?

...

One of the things we enjoy the most in Casco is volunteering and seeing people volunteer. There is so much stuff to do on a daily basis, that experiencing teamwork to tackle them always brings in a rush of Oxytocin. Now, we have "Good Deeds". What is it? how does it work?

hierba1.jpg

Lea más
Añade tu reacción Compartir

AVACA se reúne con Alcalde José Isabel Blandón - AVACA meets with Panama`s Mayor, José Isabel Blandón

En el día de hoy, nuestra asociación se reunió con el Alcalde José Isabel Blandón, para tratar temas comunitarios y colaboración en proyectos  específicos.

Today, AVACA met with Mayor José Isabel Blandón to discuss community issues and strengthen collaboration on specific projects.

avaca_reunion_alcalde_abril_2015.JPG 

Lea más
Añade tu reacción Compartir

Mapas Cierres de Calles durante Cumbre - Maps Streets Closed During President´s Reunion

Este fin de semana se llevarán a cabo operativos de cierre de calles por la Cumbre de las Américas. Aquí compartimos los mapas y detalles publicados.

...

This weekend there will be several street closings related to the Americas President Reunion. Here the maps and info published by the government.

Lea más
Añade tu reacción Compartir

Un nuevo hogar para Marco / A new home for Marco

Marco Antonio Guedez, mejor conocido como el señor que vive en la caseta de la electricidad de Calle 4ta, finalmente tiene un hogar. En el día de hoy y gracias a la labor de varios voluntarios, fue trasladado al Hogar Luz y Vida en Paraiso.

Marco Antonio Guedez, better known as the "electric box resident" in Calle 4ta, finally has a new home. Today, he was received at Luz y Vida, an elder`s home in Paraiso.

Marco.jpg

Lea más
Añade tu reacción Compartir

← Anterior  1  2    7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  Próxima →
AVACA
AVACA