Plan del Centro Municipio - Plan for the City Center by the Municipality

En los últimos cuatro meses, la Alcaldía de Panamá trabajó junto a residentes y comercios del Casco Antiguo para entender los retos de movilidad dentro del Casco. Luego de cinco talleres, ha publicado este plan.

In the last four months, Panama´s Municipality worked with Casco´s residents and businesses to understand the challenges of moving around in the historic center. After five workshops,  this is the plan.

2017.jpg

Esta consultoría fue realizada por el BID. Plan del Centro incluye no sólo el Casco, sino que se extiende realmente hasta Calidonia. En este sitio web encontrarán todos los detalles. En el link, un abreviado del plan para el Casco. En las fotos, algunas de las gráficas presentadas.

Como AVACA sabemos que  uno de los retos que presenta el Casco, más allá de su movilidad es la multiplicidad de autoridades, la falta de conocimiento profundo y la falta de continuidad. Cualquier organismo que reemplace los actuales, debe ser apolítico, y su director escogido por concurso abierto y transparente bajo un panel riguroso de especialistas, y una Junta Directiva que incluya a la comunidad.

El Casco es un motor de economía y un espacio complejo de convivencia múltiple. Es una de las ventanas más visibles de Panamá al mundo y hacia nosotros mismos, igual que el Canal. Le debemos la misma seriedad en cuanto a su gobernabilidad, la misma seriedad en cuanto a la elección de sus autoridades y aún más en la decisión de mantener a todos los sectores de la comunidad como parte esencial de sus procesos, siendo que esta es una ciudad viva, no un bosque mayormente deshabitado.

Esperamos que se tomen en cuenta las recomendaciones dadas por la comunidad en todos los talleres, pero sobretodo, se considere seriamente el peso de una verdadera gobernabilidad profesional y sostenible. 

...

This was a consultancy workshop by the Interamerican Development Bank.  Plan for the Center includes other areas like Calidonia. See the website for the full details, and the link for the summary related to Casco. Photos for some of the graphics presented.

As AVACA knows, one of Casco´s challenges (beyond mobility) is the multiplicity of authorities (with responsibility but no real authority) and lack of both depth of knowledge and continuity. Any institution replacing the current structure needs to be non political, and its director has to be chosen on an open and transparent contest and under a rigorous panel of specialists, and the Board of Directors needs to include the community.

Casco has a complex economic and social engine. It is one of Panama´s most visible windows to the world and to ourselves. Just like the Panama Canal. We owe it the same seriousness in everything: governance, authority election process and even more in the decision of permanently including all sectors of the community as an essential part of its processes, as this is a live city, not a mostly inhabited forest.

We hope all the recommendations provided in the workshops are taken seriously, but above all, that there is a serious consideration to the importance  of a truly professional, sustainable, long term governance.

 

 PLAN DEL CENTRO LINK AQUI/HERE

PLAN DEL CENTRO WEBSITE AQUI/HERE

 2017.jpg

2017_transporte.jpg

2018.jpg

2018_transporte.jpg

2019.jpg

2020.jpg

2021.jpg

2021_Transport.jpg

2022.jpg

2023.jpg

2024.jpg

 2024_transport.jpg

2025.jpg

2026.jpg

2027.jpg

2028.jpg

2028_Transport.jpg

Te gusta esta página?

Sé el primero a comentar


AVACA
AVACA