Reforzando el sentido de identidad - Reinforcing a sense of identity

El martes, el Programa Esperanza inauguró una exhibición de fotos en la galería del Instituto Nacional de Cultura. Las fotos fueron realizadas por los jóvenes graduandos, quienes a través del arte de la fotografía pudieron contemplar sus propias vidas y abrir ventanas de su alma.

On Tuesday, the Program Esperanza inaugurated a photo exhibition at the Ministry of Culture´s gallery. The photos where taken by the program´s graduates who through this art where able to contemplate their own lives and open windows to their souls.

esperanza_2.JPG

Fue una noche emotiva. Las palabras del graduando Samuel, quien hoy día tiene un negocio propio de Delivery en Casco salieron de muy dentro. En sus vidas, han tenido pocas oportunidades de reconocimiento. Poco a poco, esforzándose cada día por hacer lo correcto comienzan a sentirlo.  Fue hermoso verlos recibir los aplausos de la comunidad del Casco, amigos y familiares. Cambiar requiere valor, y el apoyo que le damos como comunidad es crucial para cimentar ese sentido de pertenencia, de identidad.

Agradecemos a todos los miembros del Programa Esperanza que hicieron esto posible. Y a todos los que fueron! Las fotos estuvieron estupendas, qué talento escondido!

...

It was a night full of emotions. Samuel words, now a entrepreneur with his own initiative called Delivery Casco, came from deep within. There has never been space in their lives for positive recognition. Step by step, and with the full effort of every day making the right decisions, they are starting to feel it. It was beautiful to see them receive the applause by Casco ´s community, friends and family. Change requires courage, and community support is crucial to create and keep the sense of identity, of belonging.

We would like to thank everyone from Programa Esperanza and everyone who came to the event. The photos were great! such hidden talent!!

esperanza_1.JPG

 esperanza_3.JPG

Esperanza_4.JPG

Esperanza_5.JPG

 

http://youtu.be/9U1qlpm4l6A

 

Te gusta esta página?

Sé el primero a comentar


AVACA
AVACA