Teléfonos para denuncias - Phones and contacts for complaints

Qué hacer cuando se tiene una queja de ruido? aquí te damos los teléfonos inmediatos que debes llamar para una acción en el momento en que ocurre. AVACA ha estado trabajando hombro a hombro con estas instituciones, poco a poco logrando entre todos resultados positivos.

Who to call when noise gets out of control? here we are providing with a list of people who can provide with a fast response. AVACA has been working side by side with these institutions, little by little getting positive results.

Dependiendo del caso, puede requerirse una acción combinada. Aquí les damos todos los contactos:

Depending on the case, a joint effort might be the best. Here we provide you with all the contacts:

1. Corregiduría nocturna / night sheriff: si la situación se da de noche, esta debe ser su primera llamada. If the situation arises at night, this must be your first phone call:

Lisette Saez: tel. 506-5802

2. Policía de Turismo/ Tourism Police: en una acuerdo inter institucional, la Policía de Turismo ha puesto a disposición 30 unidades adicionales para el Casco.  In an interinstitutional effort, Tourism Police has added 30 units for Casco. Some of them have basic English.  Phone: 511-9261/211-3365.   

Aida Villareal: 6550-3199 (Tourism Police Chief)  

Capitán Zárate 6535-3880    

Capitán Centella  6767-3433     

J. Espinoza  6673-5675  

Teniente Moreno 6383-4333

 

3.

Te gusta esta página?

Mostrando 1 reacción


comentó en Teléfenos para denuncias - Phenes and centacts para complaints 2015-06-26 12:19:17 -0500 · Flag
Bravo! Juna es la única manera que acabaremos cen este problema!
AVACA
AVACA