Visita a nacimientos - Visit to nativity scenes

El pasado 7 de diciembre, las familias AVACA visitaron las hermosas colecciones fotográficas y de nacimientos de Casa Endara y Casa Lefevre.

Last December 7th, AVACA families visited the beautiful collections of photographs and nativity scenes from Casa Endara and Casa Lefevre.

IMG_1761.JPG

Todos quedaron impresionados y emocionados con ambas colecciones. Los niños por los nacimientos, los adultos por Casa Endara. Fue realmente interesante ver cómo cada cultura interpretó en materiales y estilos la idea del nacimiento. Desde las muy elaboradas, hasta las miniatura o las versiones infantiles. Había uno hasta con palillo de dientes! impresionante el de tagua. Queremos agradecer a la familia Lewis por la oportunidad de disfrutar de ambas colecciones, joyas fantásticas del Casco Viejo.

...

Everyone was impressed and excited with both collections. The nativity scenes where the kid´s favority, while adults loved Casa Endara. It was really interesting to see, on the nativity scene collection, how each culture interpreted the scene differently, using native materials and styles. From the very elaborate ones to the miniature and even children´s versions. There was even one made out of toothpicks! very impressive the one made out of tagua nuts.  We would like to thank the Lewis family for this awesome opportunity, what a treassure for Casco!

Panama´s first elevator

 IMG_1728.JPG

IMG_1733.JPG

IMG_1734.JPG

Nativity scenes- Nacimientos

IMG_1751.JPG

IMG_1754.JPG

IMG_1758.JPG

IMG_1761.JPG

IMG_1771.JPG

IMG_1785.JPG

IMG_1786.JPG

IMG_1787.JPG

 

 

 

 

Te gusta esta página?

Sé el primero a comentar


AVACA
AVACA